Lu y Fer - una historia muy apacionada

Ovo je web novela koju pise jedna Lucerina a koju cu ja prevoditi. Ja sam odusevljena a mislim da cete biti i vi. :)

Glumci:

Lucero Hogaza- Lucero, Lu
Fernando Colunga-Fernando Colunga, Fer

1 EPIZODA

Monica:Dobro momci vi udjite na ta vrata,a ti Fer si
najsrecniji covek na svetu.Upamti da si upravo krstio svog sina,sad si u
kuci ,imas svoju porodicu i zajedno si sa zenom koju volis.Lu ti osecas mesavinu osecanja,iznenadjena si zbog svega sto je Luis uradio za tvog sina i tebe a sad ova kuca.Nakon razgledanja kuce zastaju kod prozora i
ljube se nezno.
Onda zavrsavaju ovde ispred kreveta poljupcem koji
ima sve jaci i jaci ton i stizu na pod gde ti Lu hvatas pokrivac i pokrivas tela dok se fer podrzava protiv tebe jednim strastvenim poljupcem .

BESO#2
Lucero ( u sebi): I sad treba da ga
ljubim. Nije fer, i to bas danas kad je tako predivan, lepsi neko ikada,
uuh, ta koza boje karamele, tako upadljive oci, lici na pravog princa.
Fer (u sebi): Kamere, TVyNovelas, i ona, moja Lucero. Moram da ostanem smiren. Srce, misli na nju, molim te!

Fer pocinje da je ljubi u levi obraz vrlo nezno, i vrlo nezno je svojim
usnama dodirivao levu stranu njenih usana. Lu je ojim dozvolila sebi da
se prepusti osecanjima i osecajima koje nikad nije okusila, cak ni sa
svojim muzem. Osecala je da njegova brada golica njenu dusu i malo po
malo se prepustila poljupcu. Jednog momenta su se razdvojili i pogledali
u oci. Fer je osecao da njegova krv gori. Priblizio joj se da bi
izbacio zedj njegove duse i pomazio je njene usne vrhom jezika. Lu je
pocinjala da drhti kao da je imala groznicu i osecala je da njenjo telo
pretvara u vulkan kome treba samo malo do njegove erupcije.

Lucero (u sebi): Smiri se za ljubav boziju,prestani da drhtis
Monica:Seci i ostaje
Lucero (u sebi): Hvala Bogu
Fer vise nije razmisljao, izgubio se u njenom licu.
Fer (u sebi): Da sam ja on isao bih na misu svaki dan da se zahvalim bogu na tako lepoj zeni.
Fer pocinje ponovo da je ljubi i ako pokusava da se kontrolise,
poljubas je sve jaci. On oseca da se Lu udaljava, malo uplasena, ali da
ga njeno telo moli da se priblizi, i uhvatio ju je za glavu cvrsto ali
nezno.

Lu(u sebi): Aj, Majko Bozija, kako sam usla u ovo? Ne, bolje, kako da izadjem iz ovoga, ovo telo me uporno izdaje.

Tela pocinju da padaju na pod, Lu uzima pokrivac. Fer je u potpunosti
izgubio razum i potpuno je zacaran ukusom njenih usana. Dolaze na pad
kad figura koja je na centru stola pocinje da pada.
Lucero: Pazi! (u sebi: Hvala, Majko Bozija, za ovo sto si me spasila)
Fer: Cekaj, sve je pod kontrolom!! (u sebi: Da li je primetila? Stvarno
sam bio predan. Naravno da ne, kako mislis da ce primetiti?!)

Monica: Sve je dobro, SECI, OSTAJE OVAKO! Dobro odradjeno, cak sam vam i
poverovala. Vrlo prirodno. Idemo sad svi da jedemo, naci cemo se za 1
sat.

Svlacionica Lucero

Lucero je ispred ogledala.

Lucero> Ali sta ti se desava, LOSE SI, VRLO LOSE, ti je jedna UDATA zena, U- DA – TA, razumes.
Najbolje sto mozes da uradis je da se malo distaanciras, od danas nema vise sale i poverenja.
To samo moze da te odvede na put iskusenja, a ti to ne smes #Uknow.

I ovo telo, slusaj me dobro, znam da te nisu dodirivali 6 meseci, ali
molim te, proradili su ti hormoni, opusti se!!! Okej! Prokleti izdajnik.

Fer ulazi na vrata.

Fer: Lepotice! Vec si jela? Doneo sa ti Golden Delicios jabuku, znam da
ti se svidjaju, i moras da jedes nesto, nemoj da mi se razbolis.
Lucero:Hvala!
Fer: Sta radis??
Lucero: Nista!
Pokusavala je da razgovor bude hladan i ogranicen kako je bila vec obecala sebi
Fer: Fer: Lu, sta ti je?..... Uradio sam nesto sto ti smeta?
Lucero: Zastooo??
Fer: Jer si cudna, poznajem te. Mislim da znam sta ti se desava. Ne znam da li ce ovo da ti pomogne ali hocu da znas da te postujem kao
jednu udatu zenu.

izvor:novelasyserias.com

2. EPIZODA

Njena ruka je nezno dodirivala njegovu nogu a ona nije primecivala koje sve to emocije izaziva u njemu.

Lucero(u sebi) Kako mi nedostajes. Ubija me sto sam blizu tebe a ne mogu te dodirivati.
Fernando(u sebi) Aj, Lu, molim te, citaj ono sto vidis u mom oku, sazali se, nemoj vise da me dodirujes, jer kad to radis gubim kontrolu, i gube se sve granice i sva obecanja, sve.

Lucero je prestala da mu dodiruje nogu i sad je ljubila njegovu ruku jer je scena to trazila.


Scena je zahtevala samo jedan poljubac ali ona nije primetila da ga je ljubila i grlila bez prestajanja. Njegov miris, nezna koza, plocice cinili su da njeno telo reaguje nepredviljivo.

Jedva je cekala trenutak poljupca.prosla je nedelja ipo od kad ga je poslednji put ljubila i ovaj ukraden poljubac iz telenovele prouzrokovao je da strast gori u njihovim telima.
Kad su pocela snimanja Valentine oni su se dogovorili da kontrolisu svoja osecanja. Fer je znao da Lu prolazi kroz teske trenutke i nije zeleo da joj zadaje jos vise problema. Zbog toga i zbog zajednickog dogovora odlucili su da imaju prijateljski odnos iako su oboje znali koliko ce to tesko biti, jer su znali kako je tesko biti slavan i izbaciti iz srca ono sto im srce trazi.

Lucero(u sebi) Nakvasicu tvoja usta mojim i bez reci jer te jos uvek VOLIM i ZELIM.
Lucero je pocela da lize njegovu donju usnu, posle ih pretisnula malo jace i onda ugrizla njegove usne. Tela su pocela da se zagrevaju i Fer je izgubio kontrolu, uhvatio je vesla i postavio svoj jezik do najdaljeg mesta u njenim ustima. Ona je uzivala. Fer je po prvi put u njegovoj trajektoriji doziveo jednu nesrecu ne mogavsi da kontrolise nijednu od svoje dve glave.

Lu je u jendom momentu ludila pokusala da se udalji ali je Fer zeleo da ovi minuti budu godine i nije zeleo da se zavrsi scena, zato ju je poljubio jos 3 puta.

Fer(u sebi) Ooh! Smiri se, druze, opusteno

Ali mu nije uspero, i njegove ruke nisu mogle sakriti entuzijazam posle poljupca.

U svakoj sceni u kojoj se Felipe priblizavao on je disao jace i pokretao svoje ruke da bi sakrio da se veran prijatelj probudio. Ali ni tako ne bi uspeo da kontrolise svoje misli u potpunosti i vracao se na poljubac koji mu je Lu ostavila na ustima. Želja je trcala njegovim venama, zelja da je ponovo ima na njegovim grudima.

Svlacionica Fernando

Fernando: Ona mi treba previse, nisam smeo nikad da prihvatim ono "DOBRI DRUGOVI", kakvi drugovi kad je ja samo zelim za sebe, hocu je ovde, potrebna mi je, potrebna je celom mom telu.

Odjednom neko zakuca na vrata. Bila je Lucero. Usla je i zatvorili su vrata. On je znao zasto je ona tu i nisu bile potrebne reci. Fer je gledao pravo u njene oci koje su gorele od zelje bas onako kako je on osecao, ili mozda vise.

Poceo je da je ljubi strasveno, zagrizao njenu donju usnu kao da je ona trska secera, dok je pretisnuo njeno telo uz zid njegove svlacionice. Onda je ljubio njeno lice u predelu vilice sve dok nije dosao do vrata gde ju je "ujedao" divljacki. Njegove ruke su isle njenim nogama sve do zadnjice. Ona je uzivala i njeno telo je drhtalo od samog dodira njegovih trbusnih misica . Otkopcala mu je pantalone i ,devojke, bio je OGROMAN. On joj je podizao suknju dok je grebao nezno njenu nogu sve dok nije dosao do njenog donjeg rublja. Da bi spustio to donje rublje zastao je ponovo na njenoj zadnjici da bi je pretisnuo ponovo. Fer ju je podigao za struk dok su se njegova usta gubila izmedju njenih grudi. Lu mu je pomogla da skine kosulju dok su se gledali u oci. Bas u tom trenutku je Fer znao da je to pravi momenat. Uhvatila ga je cvrsto za kosu i uzdahnula je cvrsto kao da se zali jer joj je odavno bio potreban i on je usao u nju gaseci tela zadovoljstvom. I tamo, uz zid, vodili su ljubav.


Uskoro 3. epka(malo hladnija :))

Dobra je epka.

Znaci dobra je ideja dve Andjele da prevode ovu web novelu! Drago mi je!! :D Stvarno je dobra, i meni se svidja, samo sto u 2. ima malo preterivanja al dobro... Treba da ima i toga zbog Milosa xD

Da,da samo zato.

3. EPIZODA

Lu je bila kuci i ucila tekst kad je njen sin Manuelito usao u sobu.
Manuelito: Mama, jel tako da je laz?! Jel tako da ste ti i tata jos uvek zajedno? Jel tako da nece da ide?
Decaku su oci bile pune suza i srce joj se lomilo na komade, ako ima necega sto ona stvarno voli, posle BOGA, to su njena deca. Mnogo joj znace i bilo joj je tesko da ih gleda kako placu.
Lu: Duso, o cemu govoris? Da, tvoj tata i ja nismo uvek zajedno jer moramo da radimo. Ali i pored toga, zar nismo sa vama uvek?
U stvari, Lucero i Mijares nisu imali neku ljubavnu vezu, jedino sto ih je vezivalo bila su njihova deca.
Manuelito: Moji drugari iz skole govore da vi vec neko vreme niste zajedno? Da je sve laz
Lu:Kako mozes da im verujes.Zar nismo bili zajedni na tvojoj utakmici pre neki dan.
I juce smo rucali zajedno u istoj kuci,nasoj kuci.
Manuelito ju je uhvatio za vrat, i zagrlio tako jako da je delovalo kao da ce da je ugusi.
Manuelito:U pravu si mama.Poljubio ju je i otisao.
Lu je na momente mislila da mu kaze istinu i da se oslobodi svih lazi koje je vodila godinu dana ali kad je ugledala njegove uplakane oci uvidela je da je bolje lagati. Njena majcinska ljubav umesto sad da je ojaca, oslabila ju je, i svaka suza koja je protekla njegovim ocim prouzrokovala je jake udarce u njenom stomaku.


Istog dana u 1 popodne dosao je Mijares kuci. Popio je vise gutljaja i nije bio raspolozen. Zakucao je na njena vrata i rekao da hoce da prica sa njom. Lucero je mislila da je bolje da razgovaraju napolju i u hodniku da njihov razgovor ne bi probudio decu.

Lu: Kazi, Manuel, sta se desava?

Manuel: Sutra moras da das sve od sebe sto se tice glume. Dolazi neki iz casopisa i Televisine kamere ce snimati moj koncert i ti ces biti tamo kao moja potpuno nova zena.

Lu:I zasto bi ja to uradila?Zaista Manuel najbolje je da zavrsimo ovo vec jednom.
Manuel:Zasto ne razmislis Lucerito?Zar to vise ne odgovara tebi nego meni?
Lu:Molim?
Lucero je osecala kako sve vise i vise gori, jedino sto je on zeleo jeste da napuni salu i cinik je jos i rekao da to njoj vise odgovara nego njemu.

Lucero: Ti si jedna prokleta svinja! Sta ako ja kazem celom svetu koji si ti prokletnik, koji me vara jos od kad smo se vencali i da imas jedno vambracno dete sa drugom zenom?! Onda bi bilo jasno kakvo si ti djubre.

Manuel: Dobro, kako ti hoces? Ali ti ces reci deci. I kunem ti se da cu uciniti sve sto mogu da ti ih oduzmem.
Lucero se setila oci prepunih suza koje je imao Manuelito, i nacin na koji on idealizuje svog oca. Poslednje sto je zelela jeste da zapocne jedan pravni spor sa Mijaresom koji je, uprkos svemu, dobar otac.

Lucero: Dobro, Manuel, ti pobedjujes! Ali te ne razumem, ti me vise ne volis i odavno sam prestala i ja tebe. Zasto onda radis ovo, ne mogu da verujes da je samo zato da bi imao vise publike na koncertu?

Manuel: Potpuno si u pravu(rekao je cinicno) ali zelim da tvoj "prijatelj" dobije grceve od besa kad te vidi pored mene. On je uspeo da budes u gllupoj telenoveli sa njim, ali zapravo si sa mnom i ne sa njim.
Manuel, malo po malo gubim i ono malo postovanja prema tebi. Iskreno, zalim te
Lucero je otisla u svoju sobu i plaka cele noci misleci o tome kako ce se Fer osecati i sta ce misliti.
Sledeceg dana Lu je dala sve od sebe sto se tice glume, glumila je da je najsrecnija zena na svetu. Jedino dobro u ovome jeste sto je mogla videti srecan izraz lica svog deteta, i sa tim se zadovoljila. Kad je dosao trenutak poljupca cak i slpeac je mogao videti da od LJUBAVI koje su nekada imali Lucero i Mijares nije ostalo nista, nije ostalo nista, bas nista, cak ni malo lepih secanja.

Lucero prica o svom braku:


Koncert:


Za People en español: http://www.peopleenespanol.com/article/lucero-y-mijares-callan-rumores-con-un-beso

super je!! malo bolje zvuci na spanskom xD

Naravno, spanski je strastveniji i lepsi, bolje iskazuje ono sto zelimo reci, bar ja xD

Al dobro mi prevodimo i ovo, zar ne? Toliko dobra web novela, da mi se svidja i na srpskom... Zamisli

xD da lepa je i na srpskom...

samo nastavi kad ce nova epizoda?

Sutra

Ok a da te pitam nesto je Lucero 100% glumi u novoj tvnoveli?

Mislim da da al jos nije potvrdila na twitter-u tako da nije potpuno sigurno!

steta

ee, mislis na Los tacones de Eva? Ako na to mislis, dobro, ja takodje, samo je trebalo da to pitas u drugoj temi :D Tek sad sam primetila

Sledeca epizoda danas uvece, nisam mogla ranije, ova skola trenira moju izdrzljivost :)))

Ja se izvinjavam, drugoj Andjeli nije dobro, a dogovorile smo se da zajedno prevodimo, tako da ce verovatno biti sutra ujutru...

Kad ce nastavak?

Volela bih da mogu sa sigurnoscu da ti kazem da ce biti sutra ali cekam da ona dodje na fb, nadam se da ce biti sutra :)

Ajde please :)

izviniteeee molim vas...juce mi je bio sestri rodjendan pa nisam mogla da dodjem na fb